From 7 to 9 May, the Alliance Française de Nairobi will host the fifth edition of Africa Forward Fest, now expanded into a pan-African platform that brings together writers, publishers, translators, and cultural thinkers from across the continent. Timed ahead of the Africa Forward Summit, the festival arrives with a clear sense of intent: To move beyond celebration and into the harder work of connection, circulation, and influence.